据北京市教委有关人士估计，北京每年至少有30万人自费参加各种英语培训班，北京市场每年的外语培训产值高达20亿到30亿元人民币。为了切这块大“蛋糕”，令人眼花缭乱的广告一味地“玩出新概念”，吸引消费者的眼球。
新东方总裁胡敏说，现在英语培训市场有一种很不好的趋势，就是大家都在玩概念，绕圈子，而不是踏踏实实地研究英语教学法。新名词、新术语一个接一个，华而不实，层出不穷。今天打造出个“三步法”，明天变出个“三步曲”，玩来玩去都还是那一套，不过是在绕圈子而已。
业内人士将目前英语培训学校划分成几类：一是帮助学员应付各种考试的学校；二是只强调发音练习，不重交流的学校；三是只相当于英语角，而不重视扎实基本功训练的学校；四是追求标新立异的俚语的另类学校。这种“偏锋”现象对英语求学者是很不负责任的。
爱迪国际学校一位英语老师说：“英语短期培训班效果相当有限，学英语80%靠自己。新东方董事长俞敏洪、疯狂英语创办人李阳的地道英语也是若干年起早贪黑练出来的，再新奇的招数也不可能一口吃成胖子。希望学员们不要中了一些培训机构的‘概念’圈套。”